belt

belt 1. noun

1) (a long (narrow) piece of leather, cloth etc worn round the waist: a trouser-belt; He tightened his belt.) belte, livreim

2) (a similar object used to set wheels in motion: the belt of a vacuum-cleaner.) (driv)reim, belte

3) (a zone of country etc: a belt of trees; an industrial belt.) belte, sone

2. verb

1) (to fasten with a belt: He belted his trousers on.) spenne på, feste med belte

2) (to strike (with or without a belt): He belted the disobedient dog.) denge, slå med belte

•

- belted

belte

--------

reim

I

subst. \/belt\/

1) belte, magebelte, livrem

2) (mekanikk) belte, (driv)rem, bånd

3) (dekorasjon) belte, bånd, bred stripe

• Andrew has a black belt in karate

4) kraftig slag, slag med belte, slag med rem

5) (geografi) belte, sone, distrikt

• we are lucky to live in a green belt

vi er heldige som bor i et område med mye vegetasjon

6) (militærvesen) patronbelte

7) (militærvesen) armeringsplater rundt et krigsskip

a belt round the ear en ørefik

hit below the belt slå under beltestedet (overført) angripe på ureal måte

under one's belt i magen

• when he has a couple of drinks under his belt

når han har fått i seg et par drinker bak seg

• he has a couple of world records under his belt

han har et par verdensrekorder bak seg

II

verb \/belt\/

1) utstyre(s) med belte, feste(s) med belte

2) pryle (med rem)

3) slå hardt

4) (slang) løpe fort, styrte

5) (slang, amer.) helle i seg, drikke (for mye)

6) (historisk) omgjorde

belt along suse avsted

belted cruiser armert panserkrysser

belt out something (hverdagslig) belje, forklaring: synge\/spille noe høyt og bråkete

belt together bunte sammen

belt up (hverdagslig) feste bilbeltet (hverdagslig) holde kjeft

tighten one's belt (overført) stramme inn livremmen, bruke mindre penger